Ciao a tutti!

Ho visto che manca un thread dove si possano raccogliere tutti gli errori, le imprecisioni o i suggerimenti riguardo alla traduzione di Spine in italiano.
Eccolo qui! 😄

Inzio con quelli che ho trovato finora:

Quando si importano animazioni da un altro progetto Spine

Nel Grafo, credo che quel tasto dovrebbe chiamarsi "Inquadra"

Ce ne sono altri, li aggiungerò quando mi ricapiteranno

Related Discussions
...
7日 後

Sorry for the delay! Erika verified your translations are good, we've made the changes in 4.2. Cheers!

  • Fabiano が「いいね」しました。
10ヶ月 後

Grazie Nate!
Altro piccolo refuso 👆

You'll have to tell what the correction is! 🤶

  • Fabiano がこの投稿に返信しました。

    Nate

    Ha! Right, it should be:

    "Una volta salvato, questo progetto potrebbe non potersi più aprire..."

    Thanks! I blame Erika. 😃

    • Fabiano が「いいね」しました。

    hahah yeah it was my fault putting the space in the wrong spot!!

    • Fabiano が「いいね」しました。